Po polsku (English below, magyarul lentebb)

Lekcja węgierskiego tańca ludowego „csardas”, poziom podstawowy

15:00 – 16:00 – warsztat tańców węgierskich dla początkujących

Szczegóły
– Lokalizacja: Kontakt, Przestrzeń Ruchu i Tańca, ul. Szpitalna 40, 1 piętro.
– wstęp 5 zł
– dobrze wziąć wygodne buty na zmianę (nie sportowe i nie na wysokim obcasie)
– można też tańczyć boso
– będziemy się uczyć podstaw tańców
– można przynieść jadło i napitek 🙂

—/// ENGLISH ///—

PROGRAM:
15:00-16:00 Hungarian authentic dance basics for group for max 20 people (5 PLN/person, children are welcome too)

DETAILS:
– The Dance Studio is OVER the ground floor, under the gate turn left to the staircase.
– The lesson will be for absolute beginers.
– The dances will be in pair, but individuals are welcome (hey boys, good opportunity 🙂
– Bring comfortable summer shoes (no highheel)
– Because the location is a Dance studio please pay attention of the clean floor – barefoot is allowed.
– The teachers will be Hungarian dancers who can speak basic Polish next to the English.
– There are two toilets where the dress can be changed.
– No bar, bring your own Drink.

—/// MAGYARUL ///—

Program:
15:00-16:00 Magyar tánctanítás teljesen kezdőknek (5 PLN/ fő a terembérletre)

Részletek:
– A helyszín egy első emeleti táncstúdió, a lépcsőház balra a kapu alatt)
– kérjük fokozottan figyeljetek a tisztaságra
– váltócipő kötelező (akár mezítláb is lehet lenni).
– A tanításon a következőkkel foglalkozunk: Csárdás alapok, Gagybátori (Kelet-Magyarország) tánc alapok

– a fiúknak külön örülünk 😀 (a lányok mindig buzgóbbak)
– akár gyerekek is jöhetnek
– Innivalót hozhatsz
– Külön öltöző nincs, de az illemhelyeken lehet ruhát cserélni
– jókedv kéretikł